沙壩美食指南:20道必嚐佳餚與最佳享用地點

從薄霧瀰漫的夜晚滋滋作響的烤肉,到溫暖心靈的豐盛肉湯,沙壩(Sapa)提供了獨一無二的烹飪體驗。在這份指南中,我們將帶您探索必嚐的沙壩美食(Sapa food)特產和最佳享用地點,讓您品嚐這個迷人山城的核心風味。

1. 探索沙壩(Sapa)美食的獨特風味

沙壩(Sapa)坐落在越南(Vietnam)西北部的心臟地帶,其烹飪風格深受其涼爽氣候、崎嶇山區以及赫蒙族(Hmong)、傜族(Dao)、岱族(Tay)和吉艾族(Giay)等民族的文化影響。沙壩美食(Sapa food)之所以與眾不同,是因為它與大自然的緊密連結,以及當地居民獨特的習俗。

每個民族都為餐桌帶來自己的烹飪技術、香料和風味,創造出獨特的融合滋味,是其他地方找不到的。餐點通常在柴火爐上烹煮,趁熱上桌以溫暖寒冷的夜晚,並在家人和鄰居之間以團結的精神共享。

Sapa cuisine is a vivid reflection of the region’s highland identity

沙壩(Sapa)菜餚所使用的食材非常新鮮——從森林小徑採摘的野菜,當地家庭飼養的放養豬肉和雞肉,以及從山間溪流捕獲的淡水魚。小荳蔻(cardamom)、mac khen (一種當地胡椒)和森林蘑菇等香草,為許多當地特色菜增添了野性的芬芳。

2. 沙壩(Sapa)必嚐的11種頂級美食特產

2.1. 湯鍋(Thang Co)

湯鍋(Thang Co)由馬肉和內臟製成,並與超過20種當地香草和香料(如小荳蔻、檸檬草和馬克亨)一起慢燉,創造出濃郁、油潤並帶有泥土芬芳的燉肉。

小撇步:

A steaming pot of Thang Co bubbling over firewood, served with fresh greens and maize wine

  • 這道菜味道和氣味都非常濃郁——非常適合好奇的食客,但並非人人都能接受。
  • 如果您對內臟或強烈氣味敏感,請避免食用。

2.2. 烤「腋下夾豬」(Lon cap nach)

整隻小豬用蜂蜜、鹽和森林香草醃製,然後烤至豬皮酥脆,肉質變得鮮嫩多汁。

小撇步:

A specialty named for its small size, these free-roaming pigs are so compact that locals used to carry them under their arms to market

Slices of crispy pork skin and moist meat, served with chili salt and local herbs

  • 通常按重量或整隻豬定價——點餐前務必問清楚。
  • 最適合與朋友或團體一起享用。

2.3. 沙壩(Sapa)鮭魚/鱘魚

由於其寒冷的山間溪流,沙壩(Sapa)是越南(Vietnam)少數幾個成功養殖鮭魚和鱘魚的地方之一。魚肉新鮮、結實,比進口品種油脂更少。當地人喜歡將其作為生魚片、烤魚配香草,或製成辛辣火鍋享用。

小撇步:如果生食,請務必選擇信譽良好的餐廳。對於安全又溫暖的選擇,尤其是在涼爽的夜晚,建議選擇鮭魚火鍋。

Thanks to its cold mountain streams, Sapa is one of the few places in Vietnam where salmon and sturgeon are successfully farmed

Sapa-style sturgeon hotpot simmering with native greens

2.4. 黑赫蒙雞(Black H’Mong Chicken)

這種本地雞種的皮膚、骨骼甚至是肉都是黑色的。它富含蛋白質且脂肪含量低,通常用草本葉烤或煮,肉質結實、口感紮實,帶有微妙的甜味。

小撇步:不要被其深色嚇到。這是完全天然的,在當地傳統中被認為非常健康。

Grilled black chicken is usually served with a dipping sauce of lime, salt, and mac khen pepper

A pot of herbal black chicken hotpot – warming and nourishing

2.5. 煙燻水牛乾(Thit trau gac bep)

這種樸實的零食是黑泰族(Black Thai)的傳統主食。水牛肉條用馬克亨(mac khen)和辣椒醃製,然後在木火上煙燻數天。成品是一種耐嚼、鹹味濃郁、煙燻味十足的肉乾,既美味又易於保存。

小撇步:它很適合作為零食,但對於牙齒不好的人來說不太理想。先讓它在口中軟化再咀嚼。

When eaten, this dish must be processed again by grilling on a charcoal stove or steaming

Thick cuts of smoked buffalo served with chili paste – perfect with a glass of wine or beer

2.6. 臘腸(Lap Xuong)

這些山區風味的香腸由粗磨的豬肉製成,與蜂蜜、胡椒和當地香料混合,然後塞入腸衣中並風乾或在木火上煙燻。成品帶有濃郁的甜鹹味和獨特的煙燻香氣。

小撇步:美味但油膩,最好適量享用,或作為米飯或蔬菜的配菜。

您可能還想在沙壩(Sapa)嘗試的其他當地特色菜包括:竹筒飯(com lam)、五色糯米飯(xoi ngu sac)、烤雞蛋、栗子餅(banh hat de)和森林蘑菇湯(canh nam rung)。每一種都提供了品嚐山區風味的新方式。

Sliced lap xuong served with chili sauce

3. 沙壩(Sapa)街頭小吃與日常美食

除了高山特色菜,沙壩(Sapa)的街道上還充滿了令人舒適的點心和簡單卻美味的菜餚。以下是您在鎮上會發現的5種沙壩(Sapa)日常美食:

3.1. 七彩糯米飯(Xoi bay mau)

這種傳統糯米飯使用樹葉、花朵和森林草藥進行天然染色——每種顏色都代表著對好運、健康或豐收的祝願。

小撇步:一些針對遊客的攤位可能會使用人工色素以獲得更鮮豔的顏色,因此請查看之前客人的評價並選擇信譽良好的供應商。 紅色和綠色糯米飯的顏色分別提取自木鱉果(gac fruit)和薑葉/香蘭葉(ginger leaves/pandan leaves)。

A bamboo tray of colorful sticky rice arranged like a rainbow, usually served with sesame salt

Red and green sticky rice colors are extracted from gac fruit and ginger leaves/pandan leaves, respectively

3.2. 烤玉米餅(Banh ngo nuong)

這些扁平的玉米餅由細磨的玉米粉製成,有時會與糯米粉混合,並在木炭上烤至金黃色。

小撇步:這種餅可能有點乾。當地人通常搭配綠茶或少許辣椒鹽以增添風味。 它們提供酥脆的外皮和柔軟、微甜的內部——在寒冷的早晨享用再完美不過。

They offer a crunchy crust with a soft, slightly sweet interior – perfect on a cold morning

3.3. 搗碎辣椒米粥(Chao mac nhung)

這是一種令人舒適的高山粥,由肉末、糯米和一種辛辣芳香的野胡椒「馬克潤」(mac nhung)製成。這道菜濃稠、略帶麻辣感,且非常溫暖——非常適合沙壩(Sapa)涼爽的夜晚。

小撇步:它既辣又熱,請先嚐一口再決定是否添加更多辣椒。

A steaming bowl of chao mac nhung garnished with spring onion and sliced chili

3.4. 烤栗子

在較冷的月份由街頭小販販售,這些栗子烤至外殼裂開,散發出堅果般的甜香。內部柔軟溫暖,在沙壩(Sapa)多霧的夜晚,它們是令人懷舊又舒適的小吃。

小撇步:有些栗子可能未完全煮熟或太硬——請輕輕咬,以免傷到牙齒。

The taste of Sapa chestnuts has a fragrant smell when grilled or roasted, a rich, fatty taste, and a little sweetness at the end

3.5. 竹筒糯米飯配芝麻與鹽(Bamboo Sticky Rice with Sesame & Salt)

這道樸實的菜餚由飽滿、不透明的糯米粒「內農」(nep nuong)製成。將米飯徹底沖洗後,加入少許鹽和新鮮泉水混合,然後用香蕉葉密封在新鮮竹筒內。在明火上慢慢燒烤,米飯會吸收竹子的芬芳香氣和木火微妙的煙燻味。

小撇步:

Once cooked, com lam reveals a thin outer rice crust and soft, slightly chewy inner grains with a naturally sweet and nutty flavor

  • 最好趁剛出爐時享用。
  • 對於某些旅客來說,單獨食用米飯可能會覺得乾——搭配茶或湯以獲得更好的口感。

您可能還會喜歡的其他美味街頭小吃和當地點心包括:炒貓耳菜(cai meo,一種山區捲心菜)、烤雞蛋、炸紅薯、甘蔗汁、花生糖等等。不要害怕探索當地市場——有時最好的風味來自最不起眼的攤位。

4. 季節性美食與野菜

沙壩(Sapa)的美食場景不僅限於熟食。它還富含季節性水果和與自然節奏及當地民族生活緊密相連的野菜。

4.1. 沙壩李子(Man hau)(夏季)

初夏時節,沙壩(Sapa)的市場裡擺滿了滿筐的曼豪(man hau)——一種當地李子品種,以其深紫色果皮、多汁果肉和平衡的酸甜風味而聞名。這些李子清爽宜人,是當地人和遊客喜愛的零食。

小撇步:吃水果前務必徹底清洗;街頭小販可能沒有適當沖洗。

When ripe, Sapa plums have a sweet taste mixed with a little sourness, a little astringency

4.2. 山桃(đào rọ)(春末至夏季)

山桃(đào rọ)是高地的原生品種,是小巧、結實的桃子,帶有天然的花香和微酸的味道。它們在晚春到初夏之間採摘,通常放在編織籃(ro)中展示——因此得名。

小撇步:有些桃子可能非常酸——在大量購買前先嚐一個。

Baskets of mountain peaches lined up along Sapa’s main streets

4.3. 貓蘋果酒/玉米酒(Meo Apple Wine/ Corn Wine)

這些傳統酒由貓蘋果(tao meo,野生山蘋果)或玉米發酵釀製而成,通常是家釀的,並在家庭聚餐或節慶期間供應。它們帶有甜而微酸的味道,並有強烈的暖身效果,在沙壩(Sapa)寒冷的天氣裡尤其受歡迎。

小撇步:這些烈酒很烈——請慢慢飲用,小口品嚐,並在飲酒間隙喝水。如果您選擇不喝酒,禮貌地拒絕是可以接受的。

Made by fermenting tao meo (wild mountain apples) or corn, these traditional wines are often home-brewed and served during family meals or festivals

4.4. 蘸醬(Cham Cheo Dipping Sauce)

蘸醬(Cham cheo)是一種獨特的蘸醬,根植於越南(Vietnam)西北部少數民族的烹飪傳統。它由野草藥、辣椒、馬克亨(mac khen,一種芳香的森林胡椒)混合製成,有時還會加入發酵魚或大蒜,為烤肉和煮熟的蔬菜帶來強烈的風味。

小撇步:一些使用的草藥可能不熟悉或可能引起過敏。如果您有過敏體質,請詢問成分。

根據季節,您可能還會遇到新鮮竹筍、野生蘑菇、杏子、酸芥菜(dua cai meo)或沙壩(Sapa)野生葡萄等,所有這些都由當地社區從周圍的森林和田野中採集而來。

“Cham” is the dipping sauce, “cheo” is the delicate combination of vegetables together

感謝其崎嶇的山區、涼爽的氣候和多元的民族遺產,沙壩美食(Sapa food)提供了獨一無二的烹飪體驗。無論是品嚐豐盛的高山菜餚還是質樸的街頭小吃,每一口都捕捉了這個多霧北部勝地的精髓。我們希望這份指南能為您提供寶貴的見解,了解沙壩(Sapa)必嚐的菜餚以及在哪裡能享用到最好的當地美食。

為了讓您的沙壩(Sapa)之旅更加順暢和難忘,請搭乘Vietnam Airlines——越南(Vietnam)的國家航空公司,提供廣泛的航班網絡、彈性時刻表和四星級的國際服務品質。透過官方網站或行動應用程式輕鬆預訂,享受前往河內(Ha Noi)門戶的平穩舒適旅程。搭乘越南航空Vietnam Airlines,您對沙壩(Sapa)美景和美食文化的探索,從您起飛的那一刻就開始了。